Битва вторая: о том как херкель-дурак стал умным человеком

То были дни Исгрима… [чьё] дыхание отягощали звуки силы…

…[спустя] продолжительные ночи последние всполохи пожарищ Сартаала успокоились, и снега стали радостнее. [Исгрим] покачал головой и обратился к боевым жёнам и своим танам: И вот он снова погребён, кто сейчас отыщет в памяти его строения и монументы — дом и фонтан голосов из бивней, где Ярл Язык был исторгнут из утробы матери, выкрикивая проклятья, что известны только взрослым? Кто остановит снега? (Потому что никто не в силах остановить снега.)

И тогда Войско отправилось на восток, после этого на север и снова на восток — в продолжительный путь — и в то время, когда они проходили через (первый) Хрол’Дан, в голову Херкеля Щитоеда пришла идея. Повелитель, у меня имеется идея, как возможно сохранить память о Сартаале и его величии не только в песнях. Устроит ли тебя, в случае если, хоть мы ни при каких обстоятельствах и не сможем вернуть его, любой норд имел возможность бы мало помолиться, дабы всевышние раскрыли всё прежнее величие города?

Херкель ни при каких обстоятельствах не был Умным Человеком, и Исгрим косо на него посмотрел. Сообщённое Херкелем казалось легко чудесной болтовнёй, но время от времени идеи вырастают в том месте, где не было земли для них. (Данный дар Кин именуют [вдохновением].)

Наконец, Исгрим сообщил: Ты можешь сказать, Херкель, а мы начнём слушать.

И вот все защитники-таны и боевые жёны наблюдали на Херкеля, потому что все они хотели снова узреть Сартаал в прежнем величии, даже если бы это была только иллюзия, позванная молитвой. Тогда Херкель начал:

Что ж, Сартаал уничтожен основательно, эльфы попытались на славу! (тут все присутствующие сказали привычные проклятия.) И не обращая внимания на то, что я извергал из собственного живота древние щиты подобно крутящимся дискам, чем убил первую их шеренгу, а Эриксдоттер станцевала собственный танец завесы сосулек, чем убила их вторую шеренгу, а Брога пукнул как гора, чем убил третью и четвёртую шеренги (было смешно), а Вьевака выбросил успешное число на рунных костях, чем убил шестую шеренгу, а Хальор… [здесь Херкель перечисляет поступки всех шести сотен с чем-то присутствующих нордских воинов]… а также по окончании того, как вы, мой король, уложили пятитысячную шеренгу своим Олендрангом, эльфы всё наступали ! И, да, мы всё-таки проиграли, и это поражение стоило нам дражайшего из городов, и как раз исходя из этого мы на данный момент морозим задницы в этом долгом походе…

К этому времени Херкель Щитоед сказал так продолжительно, что ему было нужно остановиться. Было [удивительно], что он имел возможность сказать так продолжительно на таком морозе, но его пузо горел [от перечисления всех этих деяний], и ему практически удалось завершить собственную идея. Но поглядите! Все остальные Норды замёрзли насмерть, пока он сказал. (Вот из-за чего сейчас не считается невежливым перебивать, в случае если замёрз.)

Вот дерьмо! — вскрикнул Херкель, — Я сказал так продолжительно, что убил всех собственных соратников а также собственного короля! [Они были] связаны клятвой выслушать меня, и сейчас уж воистину завершилось разрушение Сартаала! Каким же дураком я был, в то время, когда возомнил себя Умным Человеком со своей чудесной болтовнёй! Вот к чему приводят продолжительные беседы!

В этот самый момент, очевидно, явился Дагон (заслышавший собственное имя), и засмеялся данный ветхий Властитель Беспорядка, и сообщил: Какой же ты невообразимый му**к, Херкель Щитоед! Наблюдай, ты сделал то, что не удалось целым легионам эльфов, другими словами уничтожил Войско Седовласого Короля Исгрима!

И зарыдал Херкель, и взмолился перед Лордом Дагоном: О Повелитель Огненных Бурь и Воющих Ветров, О Громадный Принц Всего Вредоносного, О Дагон Порочный, Что… э, постой-ка! Как ты тут по большому счету был? Сейчас несколько из дней твоего призыва!

И засмеялся Дагон снова со словами: Ну ещё бы, Херкель, легко всего пожара и этого кровопролития в Сартаале мне хватало [чтоб пронзить покров Обливиона]! Нашёптывание в эльфийские уши сделало собственное дело!

Тут Херкель Щитоед косо взглянуть на в один раз и сообщил: Постой, так это ты был тем, кто наслал орду эльфов, каковые не остановились кроме того в то время, когда пять тысяч их шеренг были сметены? На что Дагон отвечал: Ну само собой разумеется! Не смотря на то, что это было несложно, поскольку они и без того вас ненавидели, но да, да, это я разжёг пламя их негативных мыслей, что только на данный момент начал затухать! Что ж, а на данный момент я удаляюсь наслаждаться заслуженным отдыхом! Кто знает, как не так долго осталось ждать Альдуин увидит, что я снова сбежал из его ловушки?

Но пока Дагон произносил всё это, Херкель оторвал [молот] Олендранг от оледеневшего пояса Исгрима. И вот, снова полон бешенства, он ударил Властелина Беспорядка по макушке. Дагон с громким шлепком упал без сознания прямо в снег.

Херкель планировал было вышибить дьвольские мозги, но тут поразмыслил: Минутку!

Убийство королей [пустоты] ни при каких обстоятельствах не продолжается всегда, и я кроме того не уверен, что Олендранг способен на что-то большее, чем его! Ох, как же зол будет Дагон, в то время, когда придёт в сознание, он точно уничтожит ещё больше! Нужно бы отыскать выход из данной передряги! Что же мне, такому дураку, как продемонстрировали последние события, делать сейчас?

Тогда у Херкеля показалась мысль, и он начал перетаскивать окоченевшие тела соратников и короля обратно к руинам Сартаала — на запад, после этого на юг и снова на запад. Ему было нужно переносить их по двое, поскольку были они жёсткими как будто бы лёд, и их не было возможности согнуть для удобства перемещения, и исходя из этого всегда, возвращаясь за очередной парой, Херкель поднимал Олендранг и снова укладывал Дагона дремать.

Наконец, по окончании всех этих трудов (три много с чем-то ходок до Сартаала), Херкель подтащил Дагона к руинам. Дагон всё ещё дремал без задних ног, так что у Херкеля было время завершить собственный замысел.

Он помолился дракону времени Альдуину, что был величайшим неприятелем людей, потому что он пожирал мир всегда, в то время, когда пробуждался. Но Херкель знал, что Дагон был заклятым неприятелем дракона, что он и положил в собственную молитву: Могучий пожиратель времени, я Херкель-Дурак, и я вправду дурак. Но я храбро сражался за Сартаал, что лежит сейчас перед моими ногами, как и тот, кто важен за его разрушение.

Я не прошу твоего пробуждения, Альдуин, потому что оно бы уничтожило ещё больше, чем может уничтожить Дагон (что много, учитывая, что я бьюего по голове)! И не прошу я тебя возродить короля и моих соратников, потому что это в компетенции брата твоего, да а также я не так глуп, дабы просить всего этого! И не прошу я, чтобы ты развернул время вспять, потому что это против воли всех всевышних! Прошу только о маленькой помощи, не смотря на то, что…. (И он продолжал собственную молитву.)

И пришёл в сознание Дагон со ужасной головной болью, и кинул взор на Сартаал, и смотрите! Он вовсе не был стёрт с лица земли! В том месте были все его строения и монументы, дом и фонтан голосов из бивней Ярла Языка!

И перед ним выстроилось всё Войско Седовласого Исгрима, готовое к войне!

Вот дерьмо! — вскрикнул Дагон, тряся собственной пациент, больной головой, — Я пришёл через чур рано, разрушение Сартаала ещё не случилось, потому что вижу я армию Короля Исгрима, которая ожидает атаки эльфов, отправленных мной. О чём я лишь думал, приходя ко мне перед тем, как покров был прорван? Кроме того законы хитрости не окажут помощь мне, в случае если я в самом деле сделал это!

И тогда провалился сквозь землю Дагон в собственную колонию [в пустоте]. И с ним провалилось сквозь землю очарование ветхого Сартаала, потому что оно было только следствием молитвы Херкеля-Дурака, что стоял среди замёрзших солдат, выстроенных словно бы бы к бою. Его замысел сработал, не смотря на то, что это и не через чур утешило его, и он простился со собственными соратниками и с королём.

И до тех пор пока снег навечно засыпал Сартаал, Херкель взбирался по ступеням на Пик Хротгар, где он, наконец, стал Умным Человеком.

(Вот из-за чего время от времени при достаточном старании, помолившись, вы всё ещё имеете возможность заметить Сартаал во всей собственной красе в том месте, где осталась только память о нём.)