Глава 27. последний тайник

Руководить драконом было нереально. Он не видел, куда летит, и Гарри осознавал, что, в случае если дракон внезапно перекувырнется в воздухе, им не удержаться на его широкой пояснице. И всетаки Гарри был ему вечно благодарен за прекрасное спасение.

Дракон взлетал все выше. Лондон расстилался внизу, как будто бы серозеленая карта. Гарри припал к шее зверя, цепляясь за жёсткие, как металл, чешуи.

Ветер приятно холодил обожженную кожу, крылья дракона размеренно бились сзади, как лопасти ветряной мельницы.

Рон ругался во все горло, то ли от восхищения, то ли от страха, а Гермиона тихо всхлипывала.

Мин. через пять Гарри прекратил опасаться, что дракон их скинет. Зверю, наверное, хотелось лишь одного — убраться подальше от собственной подземной колонии. Действительно, оставался вопрос: как им спуститься на землю?

Гарри понятия не имел, как продолжительно смогут драконы держаться в воздухе и как именно данный слепой дракон будет выбирать эргономичное место для посадки.

Гарри оглядывался по сторонам, ему мерещилось, что шрам снова покалывает.

какое количество времени пройдет, пока Волан-де-Морту станет как мы знаем, что они взломали сейф Лестрейнджей? Не так долго осталось ждать, возможно, гринготтские гоблины известят Беллатрису. А в то время, когда выяснится, что пропала как раз золотая чаша, Волан-де-Морт осознает наконец, что они охотятся за крестражами…

Дракону, как видно, хотелось в том направлении, где похолоднее и посвежее. Он поднимался вверх, около заклубились промозглые тучи, и Гарри уже не различал маленькие точки машин на шоссе, ведущих из столицы. Они летели над сельской местностью в зеленых и коричневых заплатках, над дорогами и реками, каковые вились внизу то блестящими, то матовыми лентами.

Они летели на север.

— Как вы думаете, чего он ищет? — прокричал Рон.

— Без понятия! — крикнул Гарри в ответ.

Руки у него закоченели от холода, но он не решался ослабить хватку. Уже какоето время назад ему пришло в голову: а что они начнут делать, в случае если внизу покажется побережье и дракон направится в открытое море? Гарри замерз, руки и ноги онемели.

Ко всему другому, он плохо проголодался и умирал от жажды.

Весьма интересно, а в то время, когда дракон в последний раз ел? Нужно думать, ему не так долго осталось ждать захочется подкрепиться. А если он внезапно увидит, что на пояснице у него сидят трое в полной мере съедобных человечков?

Небо стало густосиним, цвета индиго. Солнце опускалось ниже, а дракон все летел и летел. Внизу проплывали громадные и малые города, большая тень скользила по земле, как будто бы чёрная туча.

У Гарри все болело, он еле цеплялсяза чешую.

— Мне показалось либо мы понижаемся? — крикнул Рон по окончании достаточно продолжительной паузы.

Гарри взглянул вниз и заметил темнозеленые склоны озера и гор, отливающие медью в лучах заката. Пейзаж как словно бы приблизился и стал более подробным. Быть может, дракон осознал по блеску, что тут имеется вода.

Он понижался, обрисовывая широкие круги. Похоже, дракон нацелился на одно из озер мельче.

Гарри крикнул:

— Прыгайте, в то время, когда я сообщу! Прямо в воду, пока он нас не увидел!

Приятели дали согласие; голос Гермионы раздался достаточно слабо. Гарри уже видел в воде искаженное рябью отражение огромного желтоватого брюха.

— ПРЫГАЙ!

Гарри сполз по чешуйчатому боку и полетел, ногами вперед, прямо в озеро. Прыгать выяснилось выше, чем он рассчитывал. Гарри очень сильно ударился о воду и камнем ушел в глубину ледяного, зеленого, заросшего тростниками мира.

Он оттолкнулся ногами, вынырнул, задыхаясь, и заметил круги, расходящиеся в том месте, где упали Гермиона и Рон. Дракон как словно бы ничего не увидел.

Он был уже футах в полусотне от них — летел на бреющем полете, зачерпывая воду пастью. В то время, когда Гермиона и Рон, пыхтя и отплевываясь, показались на поверхности, дракон взвился вверх и полетел дальше, не легко взмахивая крыльями. В итоге он приземлился на другой стороне озера.

Гарри, Гермиона и Рон направились к ближнему берегу. Озеро было поверхностным, приходилось не столько плыть, сколько продираться через тростники и ил. Наконец влажные, запыхавшиеся, измученные, они повалились на скользкую траву.

Гермиона заходилась кашлем и вся дрожала. Гарри на данный момент с наслаждением лег бы и заснул, но он вынудил себя подняться, вытащил чудесную палочку и начал наводить все положенные защитные заклинания.

Завершив, он подошел к Гермионе и Рону. Гарри в первоначальный раз по окончании бегства из банка хорошенько их разглядел. руки и Лица у обоих были в волдырях и яркокрасных ожогах, одежда местами прогорела полностью.

Они морщились, смазывая бессчётные раны снадобьем из бадьяна. Гермиона протянула Гарри пузырек с лекарством и дотянулась из сумочки три бутылки тыквенного сока и чистую сухую одежду — все это она захватила из коттеджа «Ракушка». Они переоделись и дружно принялись за сок.

— Ну что, — подвел итоги Рон, глядя, как восстанавливается кожа на руках, — в плюсе у нас — крестраж. В минусе…

— Остались без меча, — через зубы закончил за него Гарри, капая бадьяном на ожог через дыру в джинсах.

— Остались без меча, — повторил Рон. — Ух, и умный поганец…

Гарри извлёк крестраж из кармана скинутой мокрой куртки и поставил перед собой на траву. Сверкающая на солнце чаша притягивала взор. Все трое сидели и наблюдали на нее, прихлебывая тыквенный сок.

— По крайней мере, на шею это не повесишь, — увидел Рон, утирая рот тыльной стороной ладони.

Гермиона посмотрела через озеро. Дракон все еще выпивал воду на дальнем берегу.

— Как вы думаете, с ним все будет прекрасно? — задала вопрос она.

— Ты прямо как Хагрид! — фыркнул Рон. — Это же дракон, Гермиона! Уж какнибудь он о себе позаботится. Ты лучше о нас волнуйся.

— А что?

— Не знаю кроме того, как тебе сообщить, — отозвался Рон. — Осознаёшь, ктонибудь имел возможность подметить, что мы ограбили «Гринготтс»!

Все трое покатились со хохоту и никак не могли остановиться. У Гарри ныли ребра, голова кружилась от голода, но он лежал на траве под пламенеющим закатным небом и смеялся, пока в горле не заболело.

— А всетаки, что нам делать? — задала вопрос, проикавшись, Гермиона. — Он так как сейчас осознал. Сами-Знаете-Кто точно осознал, что мы знаем о крестражах!

— Может, они побоятся ему говорить? — с надеждой сообщил Рон. — Отговорятся какнибудь…

Небо, запах озерной воды, звук голоса Рона — все провалилось сквозь землю. Боль полоснула Гарри голову, как будто бы удар меча. Он стоял в слабо освещенной комнате, наоборот остановились полукругом колдуны, а на полу у ног скорчилась жалкая, дрожащая фигурка.

— Что ты сообщил? — Голос был большой и холодный, а в бушевали страх и ярость. То единственное, чего он опасался… Да может ли это быть? Он не осознавал, как такое имело возможность произойти.

Гоблин трясся, не в силах взглянуть в его багряные глаза.

— Повтори! — тихо сказал Волан-де-Морт. — Повтори!

— М-мой господин, — залепетал гоблин, запинаясь и тараща тёмные глаза, полные кошмара. — М-мой господин… мы сттарались осттановить обобманщиков… они… огграбили… сейф… Лестрейнджей…

— Обманщики? Какие конкретно обманщики? Я полагал, что в «Гринготтсе» могут разоблачить любой обман! Кто это был?

— Это были… это были… ммальчишка П-поттер и двое… двое сообщников…

— И что они забрали? — Голос сделался пронзительным. Его охватил ледяной ужас. — Что они забрали?! Скажи!

— М-мелкую… золотую ччашу… ммой господин…

Он как будто бы со стороны услышал собственный ярости крик — и бешеный крик неверия. Он обезумел от злобы — неправда, не может быть, не было человека, кто знал об этом! Как мог мальчишка открыть его тайну?

Бузинная палочка хлестнула воздушное пространство. Помещение озарила вспышка зеленого света. Находившийся на коленях гоблин повалился на бок — мертвый.

Колдуны в страхе бросились кто куда.

Беллатриса и Люциус Малфой расшвыривали всех, прорываясь к двери. Опять и опять взлетала Бузинная палочка, и те, кто опоздал убежать, были убиты, все до одного, за эту страшную новость, за известие о золотой чаше…

Он метался взад и вперед среди мертвецов. Перед ним проходили видения: его бесценные сокровища, его хранители, якоря, которыми он держался за бессмертие. Ежедневник стёрт с лица земли, чаша похищена.

Что, в случае если… Что, в случае если мальчишка знает об остальных? Неужто он знает, неужто он действует, неужто он уже нашёл другие?

Уж не кроется ли за этим Дамблдор? Дамблдор, что неизменно его подозревал, что погиб по его приказу, чья палочка была сейчас его, всетаки дотянулся из забвения — через мальчишку…

Но если бы мальчишка стёр с лица земли один из крестражей, он, лорд Волан-де-Морт, без сомнений, определил бы об этом! Он, величайший среди колдунов, он, наболее сильный из всех, он, убивший Дамблдора и множество вторых никчемных, безымянных людишек, как он имел возможность не подметить, в случае если его самого, любимого и несравненного, ктото ранил, изувечил?

Действительно, в то время, когда погибал ежедневник, он ничего не почувствовал. Он растолковывал это тем, что был тогда лишен тела — меньше чем призрак… Нет, остальные крестражи в безопасности… Их никто не касался…

И все же он обязан проверить, обязан убедиться… Он пинком отшвырнул с дороги труп гоблина. В его воспаленном мозгу роились образы: озеро, лачуга, Хогвартс…

гнев его мало поутихла. Откуда мальчишке знать, что он запрятал кольцо в лачуге Мраксов? Никто не подозревает о его родстве с ними, он скрыл все следы, никто не связал его с убийствами.

Кольцо, непременно, в безопасности.

А откуда знать мальчишке либо кому угодно второму о том, что хранится в пещере? Кто имел возможность бы преодолеть ее защиту? Нелепо кроме того думать, что медальон имели возможность похитить!

Что касается школы… Лишь он один знает, где в Хогвартсе запрятан крестраж, поскольку лишь он один сумел пробраться в самые глубокие тайны замка…

К тому же имеется еще Нагайна. Сейчас она неизменно должна быть при нем. Запрещено больше отправлять ее с поручениями, пускай остается под его защитой…

Но для полной уверенности необходимо посетить любой из тайников, удвоить защитные чары… И сделать это он обязан один — так же как добывал Бузинную палочку.

Какой из тайников проверить первым? Которому угрожает громаднейшая опасность? В нем шевельнулся застарелый ужас.

Дамблдор знал его второе имя… Дамблдор имел возможность додуматься о его родстве с Мраксами… Их кинутый дом, пожалуй, самое ненадежное убежище. В том направлении необходимо наведаться в первую очередь…

Озеро? Нет, нереально! Но, имеется малая часть возможности, что Дамблдор разнюхал в приюте коекакие его прошлые грешки.

И наконец, Хогвартс… Но тот крестраж в безопасности, Поттер неимеетвозможности незамеченным показаться в Хогсмиде. А семь дней имеет суть предотвратить Снегга, что мальчишка может постараться снова пробраться в замок… Очевидно, было бы довольно глупо открыть Снеггу обстоятельство. Довериться Беллатрисе и Малфою было важной неточностью.

Они глупы и легкомысленны, на них ни за что не было возможности надеяться.

Значит, в первую очередь он побывает в лачуге Мраксов и Нагайну заберёт с собой. Сейчас уж он с ней не расстанется…

Он вышел из помещения, пересек просторную прихожую и вступил в чёрный сад, где плескал фонтан. Он позвал на змеином языке, и Нагайна приползла к нему, тенью скользнув по траве…

Гарри открыл глаза, рывком возвращаясь в настоящее. Он лежал на берегу озера, в небе низко стояло заходящее солнце. Гермиона и Рон наблюдали на Гарри. Если судить по их встревоженным лицам и по дергающей боли в шраме, его неожиданная отлучка в сознание Волан-де-Морта не прошла незамеченной. Гарри сел, дрожа, и смутно удивился, что все еще мокрый до костей.

Перед ним на траве валялась чаша, такая безобидная с виду.

Темносиняя вода в озере искрилась золотом в лучах заходящего солнца.

— Он знает. — Личный голос показался ему чужим и необычно негромким по окончании пронзительных криков Волан-де-Морта. — Он знает и решил проверить остальные крестражи, а последний из них, — Гарри был уже на ногах, — находится в Хогвартсе. Я знал, я так и знал!

— Что?

Рон таращил глаза, перепуганная Гермиона привстала на колени.

— Что ты видел? Откуда ты знаешь?

— Я видел, как он определил про чашу. Я… я был в его голове, а он… — Гарри отыскал в памяти об убийствах. — Он здорово разозлился и струсил к тому же, он неимеетвозможности осознать, откуда мы определили, и сейчас он собрался проверить, целы ли другие крестражи, и прежде всего — кольцо. Он считает, что хогвартский тайник — самый надежный, по причине того, что в том месте Снегг и весьма тяжело пробраться в том направлении незаметно. Я думаю, его он проверит последним, но все равно он может в том направлении явиться уже через пара часов…

— А ты видел, где данный хогвартский тайник? — задал вопрос Рон, также вскакивая на ноги.

— Нет, он сосредоточился на том, дабы предотвратить Снегга, и не думал, в каком совершенно верно месте…

— Находитесь, находитесь! — вскрикнула Гермиона, заметив, что Рон подхватил крестраж, а Гарри вытащил мантиюневидимку — Запрещено же вот так сходу, необходимо разработать замысел…

— Необходимо в том направлении попасть как возможно скорее, — твердо сообщил Гарри.

Он так сохранял надежду выспаться! Легко грезил о том, как они заберутся в новую палатку, но сейчас было не до того.

— Ты воображаешь себе, что он сделает, в то время, когда осознает, что медальон и перстень пропали? Внезапно он захочет перепрятать хогвартский крестраж? Примет решение, что в том месте всетаки не хватает надежно!

— А как же мы в том направлении попадем?

— Сперва переместимся в Хогсмид, — ответил Гарри, — а в том месте чтонибудь придумаем. Необходимо взглянуть, какая около школы защита. Давай под мантию, Гермиона!

В этом случае будем держаться дружно.

— Не поместимся…

— В том месте уже мрачно, никто отечественные ноги не увидит.

Над тёмной водой захлопали огромные крылья — дракон наконец напился и взлетел. Трое друзей кинули собственные изготовление и провожали взором тёмный силуэт на фоне скоро темнеющего неба, пока он не пропал за ближайшей горой.

Гермиона поднялась между Гарри и Роном. Гарри как мог натянул на всех троих мантию, и они все разом повернулись на месте, проваливаясь в давящую тьму.

Удивительные статьи:

Похожие статьи, которые вам понравятся: