О чем думает женщина vs о чем думает мужчина

Такая история случилась. В далекой Ахмерике живет-поживает мужик по имени, ну скажем, Роджер. Ему нравится дама по имени Элен.

Он приглашает ее в кино; она соглашается.

Они выполняют превосходный вечер. Hесколько аналогичных вечеров спустя он приглашает ее поужинать в ресторан, а на десерт они прыгают в постель.

Через некое время они уже видятся между собой систематично, Роджер не думает ни о ком, не считая Элен, а Элен — ни о ком, не считая Роджера. И в один раз, в то время, когда они вечером возвращаются к себе, в голову Элен приходит одна идея, и она мгновенно облекает ее слова, кроме того прежде хорошенько не поразмыслив: Ты не забываешь, что сейчас вечером будет совершенно верно шесть месяцев со дня отечественного знакомства?. В машине повисает тишина.

Элен эта тишина думается весьма громкой.

Что думает она: линия, неужто я его задела?.. Возможно он ощущает, что отечественные взаимоотношения ограничивают его свободу; может он считает, что я пытаю подтолкнуть его к каким-нибудь обязательствам, каковые он не желает давать, либо не уверен, что стоит…

Роджер думает: елки-палки, шесть месяцев…

Мысли Элен: но, стоп! Я также сомневаешься, что мне нужен данный роман. Время от времени мне хочется остановиться и поразмыслить о том, вправду ли я желаю, что бы все шло как раз в том направлении, куда оно идет на данный момент… Я имею в виду то, что я не знаю, куда мы идем, и где окажемся.

Мы покинуть все как имеется?

Мы движемся прямиком к свадьбе? Детям? Совместной жизни до конца отечественных дней? И готовая ли я к этому?

И знаю ли я понастоящему этого человека?..

Мысли Роджера: так-так… это значит что… В Феврале мы начали видеться, это было сразу после того как я приобрел машину на распродаже, и это значит… удостоверимся в надежности одометр… E:!

Я забыл поменять масло!

Мысли Элен: Он расстроен. Это возможно прочесть на его лице. Похоже я ошибаюсь. Может он ожидает от отечественных взаимоотношений большего, большей близости, громадных обязательств приятель перед втором; может он почувствовал — раньше чем я это почувствовала — что я желаю отстраниться…

Совершенно верно, я готова поклясться, что так и имеется.

Исходя из этого он так замкнут и нерасположен сказать что-либо о собственных эмоциях. Он опасается быть отвергнутым…

Мысли Роджера: необходимо будет заодно проверить трансмиссию. И что бы в том месте не говорили эти олухи, она до сих пор не отрегулирована. И пускай лишь попытаются заявить, что это из-за похолодания.

Какое похолодание?

Hа улице 87 градусов [~ 28 C], нас трясет как вонючую мусоровозку, а я заплатил этим кретинам 600 баков.

Мысли Элен: Он разозлен. И я его не виню. Я бы также разозлилась на его месте.

Боже, я ощущаю себя таковой виноватой, но я не могу не думать об этом.

Я все еще в нем сомневаешься…

Мысли Роджера: Вероятнее они сообщат, что 90-дневная гарантия закончилась. Совершенно верно. Именно это они и сообщат, козлы…

Мысли Элен: вероятно я через чур наивна, ожидаю сказочного принца на белом коне, не смотря на то, что сижу рядом с превосходным человеком, что мне весьма нравится, к которому я по-настоящему неравнодушна, и которому вправду я нужна. И данный человек страдает по причине того, что я эгистичная, наивная дурочка…

Мысли Роджера: Гарантия? Им нужна гарантия? Я им покажу эту сраную гарантию!

Я заберу эту гарантию и вложу ее…

Роджер, — говорит Элен.

Что?, — говорит Роджер, содрогнувшись

Прошу вас, не мучай себя так, — говорит она, и на глазах у нее появляются слезы. Я не должна была этого сказать… О господи, я ощущаю себя таковой…

(С плачем она утыкается в колени)

Э..э?.. — говорит Роджер.

Я такая дура, всхлипывает Элен. Я знаю, не будет никакого принца. Это довольно глупо. Hет никакого принца, и нет нкакого коня.

Hет коня? — говорит Роджер.

Ды думаешь, что я дура, так? — говорит Элен.

Hет, что ты! — говорит Роджер. Он рад тому, что наконец может дать верный ответ.

Это легко… я не… Мне необходимо время, — говорит Элен

(Пятнадцатисекундная пауза, в течение которой Роджер со большой скоростью думает, подыскивая надёжный ответ. Hаконец он останавливается на том, что как он думает, должно сработать.)

Да, — говорит он.

(Элен, глубоко тронутая, прикасается к его руке)

О, Роджер, ты вправду это осознаёшь? — говорит она.

Что осознаю? — говорит Роджер.

Что необходимо время, — говорит Элен.

О, — говорит Роджер. Само собой разумеется да.

(Элен поворачивает к нему лицо и заглядывает в его глаза, заставляя его нервничать по поводу того, что она сообщит еще, в особенности, в случае если это будет касаться коня. Hаконец она разбивает молчание.)

_Спасибо_ тебе, Роджер, — говорит она.

Благодарю _тебе_, Элен, — говорит Роджер.

После этого он отвозит ее к себе, и она ложится в постель, бедная, измученная душа, сладкие слезы текут по ее лицу до самого восхода солнца, тогда как Роджер возвращается к себе, открывает банку пива, включает телевизор, и глубоко погружается в перипетии теннисного матча между двумя словацкими спортсменами, о которых он ни разу не слышал. Hа самой периферии его сознания тоненький голосок говорит ему, что в машине случилось что-то крайне важное, но он уверен, что ни при каких обстоятельствах не осознает, что именно случилось, исходя из этого он решает об этом не думать.

Hа следующий сутки Элен позвонит собственной лучшей подружке, либо кроме того двум, и они будут сказать об случившемся часов шесть. Они скрупулезно проанализируют то, что она сообщила да и то, что он сообщил, снова и снова возвращаясь к началу, исследуя каждое слово, интонацию, и мимику для того, что бы уловить небольшие ньюансы, и учесть все вероятные варианты. Они так и будут обсуждать это, семь дней, возможно месяцами, ни при каких обстоятельствах не делая правильных выводов, но и не теряя к этому интереса.

А Роджер, как-нибудь играясь в сквош с неспециализированным втором — его и Элен, замнется перед раcдачей, и насупленно спросит: Билл, у Элен когда-нибудь был конь?