«Узы уюта и радости»

На протяжении Второй мировой десяткам тысяч австралийцев приходилось встречать яркие и весёлые новый год и рождество в условиях, казавшихся невыносимыми. Будущее закинула пехотинцев, моряков и авиаторов в чёрные, сырые джунгли и жаркие тихоокеанских островов. Кое-кто был за тысячи километров от дома, в Северной Африке и Европе, а кому-то довелось пережить тяготы плена в Германии, Италии, Японии.

Фотографии из коллекции Австралийского военного мемориала поведают о том, как австралийцы встречали Новый год и Рождество на протяжении Второй мировой войны.

У Северной Америки и жителей Европы новый год и рождество ассоциируются со морозом и снегом. Но в Австралии (как и в других государствах Южного полушария) декабрь – это самое жаркое время года. Исходя из этого для австралийцев Новый год и Рождество связаны с броским солнцем, походами на пляж, барбекю и другими «летними» эйфориями – но это в мирное время.

Еще в годы Первой Мировой австралийским военнослужащим было нужно встречать Новый год и Рождество среди мрачных скал Галлиполи и в промерзших траншеях Западного фронта. Именно там появились традиции и обычаи, дошедшие не только до времен Второй мировой войны, но и до наших дней. Души людей, огрубевших на войне, стремились к свету и добру.

В произвольных условиях бойцы старались достойно встретить новый год и рождество, вспоминая далекий дом и разрешая себе скромные эйфории судьбы.

«Узы уюта и радости»
Рождество на фронте.

Канонир 2/4-го полевого артполка пишет «Радостного Рождества» на боеприпасе 25-фунтовой гаубицы. Новая Гвинея, 25 декабря 1943 года

В Австралии, как и в большинстве вторых английских государств, среди новогодних праздничных дней наиболее значимую роль игралось Рождество. Исходя из этого руководство вычисляло своим долгом обеспечить праздничный ужин в Сочельник кроме того воинам, пребывающим на линии огня. Наряду с этим обращение имела возможность идти о настоящих «фронтовых деликатесах».

По мемуарам и письмам ветерановвозможно приблизительно установить состав таких угощений.

К примеру, на острове Бугенвиль в декабре 1944 года бойцам подали индейку, ветчину, свежую картошку с луком и австралийский сладкий рождественский пудинг (так называемый плам-пудинг). Что же касается алкоголя, то на Рождество воинов, в большинстве случаев, угощали пивом – о нем часто упоминают фронтовики, оно запечатлено на тысячах фотоснимков. Не отставали от сухопутных армий и моряки – само собой очевидно, что на всех судах, появлявшихся в море под Рождество, коки также старались порадовать матросов и офицеров торжественным ужином.

1/5

Рождественский ужин 9-го пехотного батальона. Бугенвиль, 24 декабря 1944 года

Компания саперов готовит индейку в самодельной земляной печи. Новая Гвинея, январь 1943 года

Раздача пива в 2/31-м пехотном батальоне. Квинсленд, 25 декабря 1944 года

Медсестра угощает больных военного госпиталя ВВС на авиабазе Маданг. Новая Гвинея, 25 декабря 1944 года

Рождественский ужин в кубрике старшин эсминца «Napier», 25 декабря 1941 года

Как и во многих вторых воюющих государствах, новогодними подарками для фронтовиков в Австралии занимались публичные и благотворительные организации. самые крупными из них являлись австралийский Красный Крест, деятельно трудившаяся в мире Христианская ассоциация молодежи (Young Men’s Christian Association – YMCA) и так называемый Австралийский фонд комфорта (Australian Comforts Fund).

В случае если Красный христианские организации и Крест легендарныво всем мире, то о Фонде комфорта стоит поведать подробнее. Эта национальная волонтерская ассоциация Австралии появилась в годы Первой Мировой, а в 1915 году развернула активную деятельность по обеспечению питания, досуга и отдыха солдатах на фронте.

Деятельность добровольцев была очень многогранной и включала в себя создание солдатских столовых и клубов, отправку военнослужащим посылок с продуктами и личными вещами, организацию других развлечений и концертов. В работе союзов и ассоциаций помощи фронту добровольно массово принимали участие австралийские дамы.

1/3

Добровольцы готовят 3000 подарочных комплектов для моряков торгового флота. Мельбурн, ноябрь 1942 года

Сотрудницы Австралийского фонда комфорта осматривают посылки с продуктами. Мельбурн, август 1942 года

Солдатская кофейня, организованная Христианским альянсом молодежи (на фото видны поздравления с Рождеством). Новая Гвинея, декабрь 1943 года

На Новый год и Рождество австралийским фронтовикам отправляли подарочные комплекты – на протяжении Второй мировой войны данный обычай, зародившийся еще в 1915 году, уже превратился в традицию. Если судить по фотографиям и фронтовым письмам, комплекты стандартных подарочных посылок имели возможность различаться. Один из офицеров обрисовывал собственный рождественский презент следующим образом: «В коробке были сладости, шоколад, печенье, трубка с табаком, другие вещицы и игральные карты – нужные и ненужные».

Второй фронтовик детально обрисовал иное содержимое посылки: «Посылка включала в себя один плам-пудинг, банку рыбных консервов, банку фарша, две пачки сигарет, плитку шоколада, жевательную резинку, мятные пастилки, надёжные булавки, носовой платок, баночку и зубную пасту зубного порошка». Потому, что упаковкой и сбором подарков занимались добровольцы, в посылках имели возможность появляться письма, открытки, детские другие напоминания и рисунки о доме.

1/4

Содержимое рождественской посылки австралийского Красного Креста, декабрь 1942 года. На фото возможно рассмотреть книгу (приключенческий роман), бутылку лимонада, печенье, игральные карты, табак, пудинг, сладости, носовые платки

Подарки для солдат ВВС выгружают из летающей лодки Martin Mariner. Новая Британия, декабрь 1944 года

Воины 5-й пехотной дивизии открывают торжественные посылки. Новая Британия, 24 декабря 1944 года

Супруга фронтовика отправляет рождественскую посылку на почтамте Мельбурна, декабрь 1943 года

Очевидно, огромную роль игралась не только телесная, но и духовная пища. На Рождество везде во фронтовых и тыловых частях проходили богослужения (значительно чаще, по протестантскому обряду), капелланы просматривали проповеди, исполнялись рождественские гимны. Быть может, для кого-то из бойцов это являлось только формальностью, но, без сомнений, для многих солдат и офицеров духовная составляющая Рождества была крайне важна.

Главным же светским развлечением являлся концерт (в то время, когда была возможность его организовать). театральные постановки и Музыкальные выступления как правило являлись самодеятельными, потому, что музыканты и артисты в джунгли добирались нечасто. Время от времени устраивали спортивные состязания, наподобие соревнований по плаванию, матчей по футболу либо регби.

1/4

Англиканский капеллан ведет рождественскую работу на авиабазе Маданг. Новая Гвинея, 25 декабря 1944 года

Хор выполняет рождественские песни для больных военного госпиталя авиабазы Маданг. Новая Гвинея, 25 декабря 1944 года

Зрители торжественного концерта на базе Лаэ. Новая Гвинея, 27 декабря 1944 года

Сборная футбольная команда 1-го полевого и 103-го противотанкового артиллерийских полков, участвовавшая в рождественском спортивном турнире. Северная территория, декабрь 1943 года

На Новой Гвинее у австралийцев еще до войны установились в полной мере дружеские отношения с папуасами, исходя из этого туземцы также часто принимали участие в новогодних праздниках. Миссионеры устраивали для них рождественские богослужения, но и о традициях местные обитатели не забывали. На фотографиях возможно заметить, что по случаю праздничных дней папуасы развлекались традиционными ритуалами и народными танцами.

1/3

Матросы корвета «Benalla» отмечают Рождество вместе с аборигенами острова Нуаката, 25 декабря 1944 года

Папуасы выполняют классический охотничий танец на празднике, организованном военно-гражданской администрацией ANGAU. Новая Гвинея, декабрь 1943 года

Хор туземцев под управлением миссионера выполняет рождественские песни. Новая Британия, декабрь 1945 года

Для австралийцев, пребывавших в тылу, Рождество армейских лет стало бюджетным праздником, что патриотичные люди старались отмечать как возможно скромнее. В стране действовал твёрдый режим экономии, распространявшийся, а также, на горючее, продукты и одежду питания. Жёсткие нормы судьбы армейского времени ярко проявлялись в праздники.

Так, в декабре 1942 года министр военной индустрии Австралии Джон Дэдман запретил праздничное празднование Рождества, за что удостоился прозвища «убийца Санта-Клауса». И все же люди стремились забыть о тяготах армейского времени и расслабиться на протяжении праздничных дней. Что же касается солдат, появлявшихся в тылу, то они имели возможность совершить время в женском обществе, прогуляться по муниципальным улицам, посетить родных и друзей.

Одновременно с этим семьи фронтовиков по всей стране готовили подарки для собственных защитников.

1/4

По окончании танцев в офицерском клубе. Квинсленд, 22 декабря 1943 года

Солдаты отмечают Рождество в гостях у обитателей Брисбена. 25 декабря 1944 года

Воины австралийских ВВС делают приобретения в центре Мельбурна, декабрь 1943 года

Домохозяйка готовит рождественский пирог для отправки сыну на фронт. Мельбурн, декабрь 1943 года

Нельзя не отыскать в памяти тех, кому довелось пережить невзгоды плена. Австралийские солдаты, появлявшиеся в Италии и Германии, пребывали в более-менее хороших условиях, но на Тихом океане положение военнопленных сплошь и рядом было весьма тяжелым. Но кроме того в японском плену австралийцы стремились отметить Новый год и Рождество.

В случае если разрешала администрация лагеря, то возможно было рассчитывать на скромный рождественский ужин. Один австралийский воин, попавший в плен в Сингапуре, обрисовал меню в Сочельник 1944 года: «Полторы десертных ложки жареной селедки, десертная ложка бобов, два куска жареной тапиоки, две десертных ложки китайской капусты, овощная паста, чашка жареного риса с бобами, полпинты риса с подливкой и мелкий сырный пирог».

Военнопленным, привыкшим к голодной судьбе, такое угощение казалось настоящим пиром, и многие из них объелись до боли в животе. По возможности военнопленные мастерили сувениры и ёлочные игрушки, старались устраивать торжественные концерты.

1/2

Рождественский праздник австралийских и английских пленных. Дуйсбург (Германия), 25 декабря 1943 года

очевидно постановочный, но очень полезный снимок: оркестр пленных на протяжении рождественского праздника. Саганосеки (Япония), декабрь 1944 года

О том, как австралийские армейские отмечали Новый год и Рождество во время второй мировой, возможно говорить продолжительно. Мы сделали только краткий очерк и привели кое-какие примеры того, как люди в тяжелых военных условиях старались встретить яркий и весёлый праздник. Очевидно, любой солдат, моряк либо летчик в новогодние дни грезил о возвращении и скором окончании войны в родной дом, не говоря уже о том, как ожидали этого родные и близкие фронтовиков.

В дни Нового и Рождества года особенно ответственными становились радости «и незримые узы уюта», о которых поется в ветхой рождественской песне – а также война не имела возможности уничтожить любовь и дружбу.

«Радостного Рождества!» Бойцы прославленной 7-й пехотной дивизии на протяжении рождественского праздника. Новая Гвинея, 25 декабря 1943 года

литература и Источники:

  1. Материалы электронного архива и официального сайта Австралийского военного мемориала, https://www.awm.gov.au
  2. Pelvin Richard «Second World War: A generation of Australian heroes» – Richmond, Victoria: Hardie Grant Books (Australia), 2014
  3. Sadler Rex, Hayllar Tom «In the Line of Fire» – Sydney, NSW: Pan Macmillan Australia, 2007

Маша и Медведь — С любимыми не расставайтесь (61 серия)


Удивительные статьи:

Похожие статьи, которые вам понравятся:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: