Ответный удар императора карла v

Турецкая война 1532 года далеко не сводится — как в сенсационных изложениях — к одной-единственной «смелой обороне Гюнса, поменявшей всё». И это не говоря уже о том, что защита Гюнса в каком-то смысле сделала ставку на руку обоим владыкам, императору Карлу V и османскому султану Сулейману. Но, как бы то ни было, Гюнс удерживал недалеко от себя основные силы Сулеймана до конца августа.

И это дало время Карлу собраться с силами.

Вена и Леоберсдорф

Общеимперская «помощь людьми» в конечном итоге собирает 29 516 пеших и 5 570 конных, каковые с 8 августа 1532 года начинают прибывать на место сбора. Ожидания императора Карла V иметь к концу августа недалеко от Вены более 85 тысяч войска не сбываются. К началу сентября из сил общеимперского сбора на месте выясняются 22 тысячи, но личные императорские наёмники всё ещё в пути, и ожидают их не скоро.

Тем временем В первую очередь августа Нижнюю Австрию опустошают конные отряды Касим-бея общим количеством до 16 тысяч. Наряду с этим до прихода вестей о повороте султанской армии от Гюнса имперское руководство не находит возможности выслать против Касим-бея хоть что-нибудь из планирующих недалеко от Вены сил. Только в начале Сентября события проясняются.

2 сентября «христианнейшее войско» выходит на смотр на общинных лугах Вены(Volksfelde). Его главнокомом назначен пфальцграф Фридрих. 4 сентября планирует армейский совет.

6 сентября пфальцграф сооружает пеших в три круга и представляется им как «римского императора воевода и священной империи верховный полководец».

Он приносит клятву верности и назначает верховный комсостав.

Фрагмент «Tabula Hungariae» (1528). Нижняя Австрия длится за левый обрез карты. разгрома корпуса и Места преследования Касим-бея тут расположены ниже Вены, между горными грядами

6–7 сентября отряд под началом Иоганна Катцианера уходит в Штирию, вдогон за основной османской армией. Тем временем 9 сентября османские отряды доходят до Штейра, но скоро Касим-бей приобретает вести об отступлении султанской армии. Он собирает собственный корпус и поворачивает его в Венгрию, поделив на две части: меньшую под началом Ферис-бея и собственную, численностью около 10 тысяч людей.

18 сентября силы Касим-бея стоят лагерем у Поттенштайна.

15 сентября сам пфальцграф выходит с 12 конными и ротами 1600 пехоты при 12 орудиях на Лахсенбург, пробуя перехватить силы Касим-бея. Другие полководцы перекрывают вероятные дороги перемещения соперника ещё с более чем 10 тыс. и 3,5 тыс. конных. К 19 сентября лагерь Касим-бея найден, и к нему с двух сторон приближаются отряд и отряд пфальцграфа из имперского города Аугсбурга под началом Себастьяна Шертлина из Буртенбаха (300 стрелков с гаковницами).

Шертлин пробует ночью на 19 сентября устроить неожиданную атаку, но это не удаётся. Касим-бей снимает лагерь, но уходить ночью по тяжёлой местности не решается.

Окрестности Поттенштайна и Леоберсдорфа.

Войска пфальцграфа и орудийные позиции обозначены красным, большие османские отряды, идущие на прорыв — зелёным. Кроме этого обозначены: A) османский лагерь в ночь на 19-е; B) атаки Шертлина утром 19-го; C) позиции армий пфальцграфа; D) места прорыва больших отрядов османов

С восходом солнца 19 сентября стрелки Шертлина под прикрытием тумана приближаются и берут силы Касим-бея под сильный обстрел. Те, в итоге, обращаются в бегство по узкой равнине реки Тристинг между взгорьями к Леоберсдорфу, где их уже поджидают силы пфальцграфа с 70 орудиями (быть может, вместе с орудиями тут посчитаны двойные гаковницы и подобные им образцы).

Начинается избиение. Османы пробуют укрыться в лесу, части конников удаётся пробиться мимо сил пфальцграфа на равнину, где их преследует силезская конница и загоняет в болота к югу от Шёнау. Остатки корпуса Касим-бея по отдельности пробуют достигнуть султанских владений.

Сейчас их уничтожают кроме того крестьяне.

Неизвестно, сколько османов пребывало в лагере у Поттенштайна, но их утраты лишь 19 сентября составили от 6 до 8 тысяч. Сам Касим-бей был убит. Султан Сулейман выясняет о судьбе корпуса Касим-бея только в середине октября, пребывав уже в Белграде.

Вышеград и Гран

В то самое время, в то время, когда основные силы султана осаждают Гюнс, речная флотилия османов под началом Луиджи Гритти пробует пробить путь по Дунаю мимо Вышеграда и Грана. Вышеград, не взявший гарнизона, легко захвачен личным составом флотилии (пехота и матросы, всего ок. 10 тысяч людей).

Гран защищают Фома Ласкано с тысячей ландскнехтов и Варфоломей Хорват с ополчением из архиепископских земель. Сам же епископ Вардай, чья верность королю Фердинанду под сомнением, удалён в Прессбург. Гритти блокирует Гран с суши и с реки, не давая городу доступа к воде.

Королевская речная флотилия под началом немца Корпорануса (около 60 судов) по приказу отступает к Коморну, где ожидает прихода судов с тяжёлыми пушками. Тут её, но, настигает османская флотилия. Сперва королевские силы топят четыре османских судна, но громадное численное преимущество османов в людях и судах, в особенности в стрелках и пехоте-лучниках, разрешает им победить.

Корпоранус уходит только с половиной судов, остальные потоплены либо захвачены.

Гран, но, держится, и транспорты с осадной артиллерией не смогут пройти к Вене. Штурмы неудачны, осаждённые делают вылазки. Гритти пробует забрать город измором, но по окончании того, как на Гран выходит корпус Катцианера, Гритти снимает осаду и в октябре возвращается в Буду.

Венский смотр

23 сентября император Карл со своим братом, королём Фердинандом, прибывает в Вену. Всего к тому времени, по подсчётам Шертлина, собрано 65 тыс. пеших и 11 тыс. конных, а также из германских имперских земель — 20 тыс. пеших и 4 тыс. конных. Король Фердинанд насчитал 80 тыс. пеших и 6 тыс. конных.

А согласно данным Сепульведа и Йовия армия насчитывала 90 тыс. пеших, из них 20 тыс. стрелков, и 30 тыс. конных.

Как отмечает Дельбрюк, громадные разногласия хороших доверия очевидцев в отношении количества армий «примечательны».

Помимо этого, собрано «большое количество орудий с пушкарями». «Роспись на турецкую войну 1532 года» предписывала иметь для 90?тысячного войска 100 орудий, из них 32 осадных, из них 8 шарфмец.

Император устраивает войску смотр. Пикинеры строятся в три квадрата шириной и глубиной по 140–150 человек, между квадратами выстроена конница. Всё это построение окружено пятью последовательностями стрелков, перед фронтом войска выстроены орудия.

В любом случае, с собранными силами возможно было бы легко ликвидировать вассальное османам другое венгерское королевство, но войска, собранные для обороны от турок, отказываются вести войну с королём Яношем, и их распускают. Чехи («богемцы и моравы») кроме этого уходят. Собственную роль играется да и то, что воины-протестанты не хотят сражаться для пользы католика-императора.

Часть армий император забирает с собой в Испанию.

Итальянские наёмники покинуты Карлом Фердинанду, но, в то время, когда их жалованье перестаёт поступать систематично, покидают королевскую работу и уходят на родину.

Так Фердинанду для его венгерских фирм остаются пехота из графства и Тироля Пфирт (Феррет), и мало конницы — всего не более 5 тысяч людей. С этими малыми силами в венгерские почвы послан Иоганн Катцианер. Но сделать ничего важного он не решается, а только заставляет корпус Гритти снять осаду Грана.

К Январю начинаются мирные переговоры.

Средиземное море

Ещё весной 1532 года император Карл приказывает адмиралу Дориа осуществить набег в Восточное Средиземноморье, чтобы оттянуть часть султанских сил от новой войны, назревающей в Венгрии. Флот Дориа из 44 галер выходит с Сицилии. 8 августа к нему присоединяется эскадра Иоаннитского (сейчас уже Мальтийского) ордена, складывающаяся из громадной каракки и других кораблей и судов.

Но попытка Дориа усилить собственный флот встреченной у Занты венецианской эскадрой из 60 галер под началом Винцента Капелло неудачна. Чтобы сберечь остатки собственных средиземноморских владений, венецианцы воздерживаются от любых враждебных действий против Султаната.

Пелопоннес и Балканы

Более того, уже в следующем году, в ноябре 1533 года, происходит позорный эпизод. Юный венецианский флотоначальник Жироламо да Канале нападает в водах Крита на возможно враждебную турецкую эскадру, два корабля топит и пять захватывает. Верхи Венеции, спешно послав в Порту послов с извинениями, не смогут ничего открыто сделать с Жироламо, потому, что венецианцы вычисляют того храбрецом.

Но и одобрить его они не смеют. Но скоро юный Жироламо — с странной внезапностью — умирает в Занте, чем «снимает великое неудобство» для синьории. Потом сын да Канале ставит-таки мемориальную доску в честь отца в церкви Св.

Павла и Иоанна.

Потому, что недалеко от залива Ларта либо Превезы флот Дориа поджидает вражеский флот из 70 галер, то прямое столкновение при таком соотношении сил нежелательно (по большое количество позднейшим сообщениям, у Дориа «42 больших кораблей 35 и галеры»).

План обойти соперника и, форсировав Дарданеллы, ударить Константинополь, где нет боевых судов, отвергнут. Удар по Модону признаётся нежелательным, потому, что воины не хотят рисковать судьбой при взятии места, в котором годом ранее побывали рыцари с Мальты, не покинув ничего полезного. Армейский совет делает хорошую мину и оставляет непослушание воинов без последствий.

Удар же планируется по стратегически серьёзной крепости Корон, отстоящей от Модона на 20 километров по суше.

Современный вид на крепость Корона со стороны бухты

К 10?м числам сентября флот Дориа приближается к Корону. В эти же дни основная османская армия движется от стенку Гюнса обратно (о чём уже известно в Вене, но вряд ли уже известно Дориа), а конные отряды османов жгути грабить Южную Австрию.

Шестибашенная крепость Корон (около одноименного местечка, сейчас Корони, а в античном мире Херонея; отчизна Плутарха) на южной оконечности Пелопоннесского полуострова укреплена на ветхий лад, и её размещение на местности разрешает обойти её по суше. Это и проделывает Дориа: высадив пехоту с артиллерией, он выдвигает к крепости суда.

Пехота (итальянцы Джерома Туттавильи и графа Сарно, испанцы Мендосы) приближается и устраивает две батареи (у Коронелли — одна батарея в 14 орудий), по окончании чего начинается обстрел с суши и с моря — с линии галер и с орденской каракки. Скоро пробита брешь, но штурм испанского и итальянского отрядов отбит с тяжелыми потерями — 300 убитых, среди них офицеры, большое количество раненых.

На следующий приступ, 12 сентября, идёт мальтийский отряд под началом приоров Рима и Оверни — 200 человек и 500 рыцарей пехоты. Лестницы наступающих не хватает высоки, дабы дотянуться до верха стен, и им приходится взбираться по обломкам на верх бреши. Все это приходится делать под сильным обстрелом и ружейным огнём из арбалетов, под градом камней и зажигательных снарядов.

Несмотря на утраты, штурмующие побеждаютбреши и поднимают в том месте боевое знамя. Затем городское ополчение и гарнизон скоро сдаются на условиях, в соответствии с которым природные турки сохраняют собственные жизни и дома в неприкосновенности, но на разграбление дано имущество местных иудеев.

Вид на Корон в конце XVII века. Быть может, это те же самые упрочнения, что и в первой половине 30-ых годов шестнадцатого века

В османской «Истории войны на море» Хаджи Халифе, написанной в середине XVII века, практически свободное перемещение флотилий Дориа разъясняется тем, что император, де, подговорил Абдуллу, бея Тлемсена (Тилмисана; северо-запад современного Алжира) взбунтоваться против власти Хайреддина а также отправил бею в помощь 14 судов для нападения на Алжир. Хайреддин, планировавший было в Константинополь, определив о мятеже, покидает собственный флот и ведёт против Абдуллы армию, побеждает того в битве и берёт выкуп в 30 тыс. золотых. Но тем временем Дориа уже захватывает Корон, а капудан (адмирал) Ахмед-паша с 80 судами опаздывает оказать помощь крепости.

В следующие дни Дориа продвигается дальше и захватывает Патрас, а эскадра иоаннитов — замок Ардинель. Без особенного сопротивления забрано ещё пара прибрежных крепостей. Но ввиду приближения зимы флот возвращается в собственные порты.

Крепость Корон занимается гарнизоном под началом военного и артиллериста инженера Луисам Пизаньо.

В составе гарнизона 1180 стрелков, приобретающих каждый месяц 3 фунта пороха (на 45 выстрелов).

Финиш 1532 года

Король Фердинанд, лишившись собственной великой армии, пробует договориться о мире, но сначала переговоры бесплодны. Им противодействуют ландграф Гессена и герцог Баварии, желающие, дабы Заполья и Фердинанд не прекращали борьбы. Позднее, но, из Константинополя делается как мы знаем, что султан против мира не возражает, на что воздействуют и неуспех австрийской кампании султана, и захват Корона, и назревающая очередная война султана на восточном фронте — с Персией.

Султан именует Фердинанда «своим сыном», соглашается на сохранение статус-кво в отношении владений в Венгрии а также сперва соглашается покинуть в руках христиан Корон, куда уже планируют перебазироваться рыцари-иоанниты. И всего-то он требует, дабы Фердинанд в знак покорности отправил султану ключи от Грана, не требуя передачи ему самого города.

Переговоры продолжаются более полутора лет, и мир Фердинанда и султана — «на столь продолжительно, как захочет того сам Фердинанд» — содержится только 23 июня 1534. Тогда, но, султан, именно победивший Персию и вернувший себе Корон, принимает значительно более твёрдый тон, и новая война выясняется прейдет скоро.

По окончании войны 1532 года император Карл восславляется как победитель турок и великий Габсбург. Ему начинают приписывать защиту Вены во второй половине 20-ых годов XVI века; появляются картины, где Карл лично ведёт войска, снимающие осаду. Тут имперская пропаганда не уступает в размахе пропаганде султанской.

Отзвуки этого мифа проявляются кроме того в достаточно современной исторической литературе — к примеру, «трёхлетняя осада Вены» у Хорошкевич. Но, первая добрая половина 1530?х годов – это вправду пора громадных удач императора, и пора его разочарований и поражений ещё вперёди.

Техника. Средиземноморские галеры

В середине 1480?х годов средиземноморские галеры приобретают крупнокалиберную (камнестрельную) бомбарду в носовой установке, и некое количество малокалиберных пушек на вертлюгах. Испанские галеры, в большинстве случаев, вооружены посильнее венецианских, не смотря на то, что как раз крупнокалиберную бомбарду как «стандартное» главное оружие галер ввели, вероятнее, именно венецианцы. В 1513 году галеры венецианской и генуэзской постройки под флагом французского короля показывают силу собственного «главного калибра» в морской битве у Бреста, где британцы якобы «ошеломлены» силой огня французских галер средиземноморского примера.

Постоянная эскалация средиземноморской войны ведет к усилению оружия её главного морского средства – галеры, причём оружие испанских галер улучшается ранее, чем при галер итальянских.

Галера с замечательным артиллерийским оружием на носовой платформе, возможно, испанская. Фрагмент картины Франца Гюйса, первая добрая половина 1560?х годов, по рисунку Брейгеля-старшего. Metropolitan Museum

Так, флагманская галера «Капитана» адмирала Филиппино Дориа, победителя французов 28 апреля 1528 года у мыса Орсо (между внутренней частью залива Салерно и бухтой Амальфи), во второй половине 20-ых годов XVI века несёт 40-фунтовый «василиск» (возможнее, литое медное орудие), две полупушки (medios canones), два сакра и два фальконета.

вооружения и Правила оснащения 24-скамеечных галер на верфях Барселоны в первой половине 30-ых годов XVI века предусматривают основное орудие (точно на скользящем лафете) и два сакра (быть может, кроме этого на скользящих лафетах) с двух его сторон. С каждой стороны данной «центральной батареи» поставлены по три тяжёлых столба («орудийные тумбы»), на которых на поворотных либо вертлюжных установках расположены, по направлению к борту, по одной полупушке (камнестрел калибром около 4 фунтов) и по два эсмериля (до 1 фунта свинца либо дроба).

С двух бортов на утлегаре размещены ещё две полупушки (в местах, где скамейки отсутствуют, т. е. в местах для печи и лодки камбуза). На кормовой площадке находятся восемь эсмерилей и две мортирки «на столбах», и две мортирки «на носу» (исследователи затрудняются указать правильное место).

В конечном итоге, но, оружие далеко не всегда соответствует этому стандарту, и не в последнюю очередь – из-за недостатка орудий. Аррумбада, т. е. второй этаж орудийная площадка и носовой платформы, к 1535 году в случае если и видится, то не довольно часто.

Часть картины, изображающей морскую битву между парусными и гребными судами в Мессинском проливе. Примечательны расстояние боя, низко расположенные орудийные порты и замечательные кормовые батареи на парусниках, и трудности захвата с низкобортной галеры

К середине 1530?х годов оружие имперских и венецианских галер значительно усиливается. Испанские требования к оружию во второй половине 30-ых годов XVI века расширены, и средний калибр, в соответствии с им, обязан включать 2 половинные кулеврины и 2 сакра (в этом случае отличаемые от половинных кулеврин) в носовой батарее. Как и ранее, эти требования полностью исполняются далеко не всегда.

К 1535 году обычная венецианская, генуэзская либо неаполитанская галера с корпусом 40–45 м в длину и 5–6,7 м в ширину приводится в перемещение 160–200 гребцами-галиотами, расположенными на 25–30 последовательностях поперечных скамеек. Она способна развивать в краткосрочном рывке скорость в 7–8 узлов. Оружие её составляют:

«основной калибр» — орудие 30–40?фунтового калибра под металлическое ядро либо же крупнокалиберная камнестрельная бомбарда;
«средний калибр» — два либо более орудия, чаще длинноствольные, калибром порядка 7–10 фунтов железа либо 10–15 фунтов камня;
«противоабордажный калибр» — до 10, время от времени более малокалиберных пушек со стволами весом 50–100 кг и съёмными пороховницами, на вертлюгах.

В примере, приводимом Гильмартином, средний калибр образовывает два сакра (до 10 фунтов по железу; в большинстве случаев сакр — половинная кулеврина) и два литых камнестрела (pedrero) 15–18?фунтового калибра (по всей видимости, по бортам либо в корме). Малокалиберные орудия – это один эсмериль (возможно, до 1 фунта свинца либо дроба) и три версо (возможно, от ? до ? фунтов свинца либо дроба). Заглавия типов испанские, что показывает на возможный испанский источник описания.

Все орудия, не считая камнестрелов, сосредоточены на носовой платформе, небольшие по краям её, наибольшие – ближе к центру.

Модель венецианской галеры. Прекрасно видна уязвимость галеры для продольного огня с кормы

В примере, приводимом Морином, основное орудие – это, опять-таки, большая пушка либо кулеврина (среди итальянских кулеврин большие — бывает) на скользящем лафете. Люлька со стволом скользит по базе, теряя за счёт трения энергию отдачи, и совсем гасит отдачу об особенную бухту каната–«stramazeto», упирающуюся в основание мачты.

Средний калибр — два сакра либо аспида (соответственно, половинная кулеврина либо пушка, венецианский калибр обоих типов — 12 фунтов по свинцу) и два фалькона (венецианский калибр — 6 фунтов по свинцу; эти, быть может, на вертлюгах). Всё это установлено в ряд на носовой платформе. Два фальконета (3 фунта по свинцу) установлены на кормовой площадке, и какое количество-то мушкетов (?–1 фунт по свинцу) и лёгких камнестрелов-дробовиков (petriero) установлены на вертлюгах на утлегаре.

Металлические казнозарядные орудия XVI века, вероятно камнестрельные, в Стокгольмском музее. Имея в виду географию, это, скорее, германские образцы, но правила конструкции металлических средиземноморских образцов те же

Примеры усиленного оружия:

галера венецианского проведитора (районного начальника) Бондумиера в первой половине 40-ых годов XVI века: 1 кулеврина 50-фунтовая, 2 сакра 12-фунтовая, 6 аспидов 12-фунтовых, 1 тяжёлый мушкет (moschetto da zuogo) и 36 мушкетов с пороховницами (moschetto da braga). И те, и другие – венецианского 1?фунтового калибра.
неверная (нестандартная) галера-бастарда, более большая, чем обычные, в первой половине 30-ых годов XVI века несёт следующее оружие: 1 кулеврина 100-фунтовая., 2 пушки 20-фунтовые, 2 аспида и 2 сакра по 12 фунтов, 4 фалькона 6-фунтовых, 4 фальконета 3-фунтовых, 6 мушкетов 1-фунтовых.

В будущем оружие европейских галер в Средиземноморье ещё более улучшается.

К 1535 году появляются галеоны (практически «громадная галера, гале?рища»), соединяющие острые носовые обводы (и высокий) борт и скорость галер (и грузоподъёмность) каракк. Венецианский галеон Бертуччо Контарини в 1535 году несёт 10 50-фунтовых пушек, 8 20-фунтовых пушек, 2 кулеврины калибром 20 фунтов, 6 сакров (12 фунтов), 2 камнестрела (30 фунтов), 2 кулеврины «in vida» (быть может, спаренные установки), 2 фалькона (6 фунтов), 2 камнестрела (100 фунтов), 12 фальконетов (3 фунта), 2 кортальды (45 фунтов), 80 мушкетов с пороховницами (1 фунт).

60-фунтовая медная венецианская пушка (калибр 18 см приблизительно соответствует 36–40 фунтам французской либо германской меры). Подобные орудия были основной ударной силой галерных флотов Средиземноморья.
Снимок Марко Морина из статьи: Morin M. Morphology and Constructive Techniques of Venetian Artilleries in the 16th and 17th Centuries: some notes // ShipsGuns: The sea ordnance in Venice and Europe between the 15th and the 17th centuries. Venezia, 2011. P. 1–11.

В качестве пример оружия торгового судна, мобилизованного в армейский флот, возможно привести барзу (barza) Джакомо Дармера. В первой половине 30-ых годов XVI века в состав ее оружия входят: 1 камнестрельная бомбарда (калибр – 30 фунтов), 3 кулеврины (50 фунтов), 1 кулеврина (40 фунтов), 2 кулеврины (20 фунтов), 6 пушек (50 фунтов), 8 пушек (20 фунтов), 2 сакра 12 (фунтов), 4 аспида (12 фунтов), 12 фальконов (6 фунтов), 6 фальконетов (3 фунта), 70 мушкетов с пороховницами (1 фунт).

литература и Источники:

Arantegui y Sanz D.J. Apuntes historicos sobre la artilleria espanola en la primera mitad del siglo XVI. Madrid, 1891. URL: archive.org/details/apunteshistrico00sanzgoog.
Crowley, R. The empires of the sea: the siege of Malta, the battle of Lepanto, and the contest for the center of the world. Random House, 2008.
Delbruck H. Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte. Vierter Teil: Neuzeit, Berlin: Georg Stilke, 1920 (Nachdruck Berlin: Walter de Gruyter, 1962). URL: zeno.org/Geschichte/L/Delbr%C3%BCck+Gdk+4.+Teil. Renaissance, 2. Kapitel. Die Feuerwaffe.
Guilmartin, J.F.Jr. Gunpowder and Galleys: Changing Technology and Mediterranean Warfare at Sea in the Sixteenth Century. United States Naval Institute, 2003. URL: angelfire.com/ga4/guilmartin.com/.
Heilmann J. Kriegsgeschichte von Bayern, Franken, Pfalz und Schwaben von 1506 bis 1651. Band I. Kriegsgeschichte und Kriegswesen von 1506–1598. Munchen, 1868.
Jahns, M. Geschichte der kriegswissenschaften vornehmlich in Deutschland. Abt. 1. Leipzig, 1889. URL: archive.org/details/bub_gb_TL9BAAAAIAAJ.
Kupelwieser L. Die Kampfe Oesterreichs mit den Osmanen vom Jahre 1526 bis 1537. Wien ; Lepzig, 1899.
Morin M. Artiglierie navali in ambito veneziano: tipologia e tecniche di realizzazione // Quaderni di oplologia. 2006. V. 23. P. 3–28.
Pere Coronelli [Coronelli V.M.] Description geographique, et historique de la Moree, reconquise par les Venetiens. Paris, 1687. URL: books.гугл.com/books?id=quqMbjHk7v0C.
The history of the maritime wars of the Turks. Translated from the Turkish of Haji Khalifeh by James Mitchell. Chapters I. to IV. London, 1831. URL: archive.org/details/historymaritime00elgoog.
Vertot. Histoire des Chevaliers Hospitaliers de Saint Jean de Jerusalem, appellez depuis Chevaliers de Rhodes et aujourd’hui Chevaliers de Malthe. Tome 4. Paris, 1726.